Ne želim, da bi pomislil, da sem čudna ali kaj takega saj običajno ne grem domov s fanti na prvem srečanju, ampak s teboj se počutim tako prijetno.
Ne želim da pomisliš da sam neka onakva, ili tako nešto zato što ja obièno ne idem kuæi sa momcima na prvom sastanku ali se oseæam tako prijatno sa tobom.
Maji so vedeli, da je njihovo življenje odvisno od te vode, ampak s pomočjo današnje tehnologije lahko cenimo pomembnost značaja in obsega teh poplavljenih hodnikov.
Maje su znale da njihovi životi zavise od ove vode ali tek pomoću današnje tehnologije uspevamo da razumemo u potpunosti značaj i opseg ovih vodenih prolaza.
Ampak s Kit-Katsi je pa vse v redu?
Ali Kit Kat je jos u redu?
Grozno te bo bolelo, ampak s tem ti bom pomagal.
Moram ti nanijeti još više boli, ali tako æu ti pomoæi.
Rada bi cheeseburger, ampak s Harryem sem zmenjena za večerjo.
Volim èiz, ali idem na veèeru sa Harijem.
Ampak s tvojo mamo sta umrla, da bi te rešila.
Али он и твоја мајка дали су животе да спасу твој.
Dobila sem svojo lekcijo, ampak s tabo ne bom več porivala.
Dobila sam svoju lekciju, ali se sa tobom neæu više kaèiti.
Da, in jaz bi to lahko preveril, ampak s tem bi pokvaril to kul vzdušje.
Da, mogao sam to uzeti i proèitati. - Ali to bi pokvarilo ovo što sam sada napravio.
Nisem govoril jezika, ampak s tipom sva se rokovala, dal mi je ključe mercedesa, njo pa sem pustil tam.
Nisam prièao taj jezik, ali rukovao sam se sa likom, dao mi je kljuèeve od Mercedesa, i ostavio sam je tamo.
Saj ne, da nisi sposobna, ampak s tabo tega ne morem več početi.
Ne manjka ti talenat. Ne mogu to više da radim sa tobom.
Veš, mislila sem, da sem končno izvedela vso Kal-Elovo sestavljanko z Veritas dnevnikom, ampak s pošiljanjem nje pod krinko, se je razkrilo nekaj pogrešanih Kriptonskih koščkov.
Znaš, mislila sam da sam konaèno provalila cijelu Kal-el zagonetku s Veritasovim dnevnikom ali poslati nju na tajni zadatak izgleda da je otkrilo nekoliko nedostajuæih kriptonijskih dijelova
Najboljša prijatelja sva bila, ampak s časom so se stvari spremenile.
Bili smo najbolji prijatelji. Ali kako je vrijeme prolazilo, stvari su se promijenile.
Viseti na vrhu 400 letne cerkve, je to, kar počnem vsak vikend, ampak s tabo je bilo drugače.
Mislim, vešanje na vrhu crkve stare 400 godina je ono što stalno radim svakog vikenda ali je bilo drugaèije raditi to s tobom.
Ampak s tem se nisem strinjal.
Ali rekao sam "ne" na to.
Ampak s tem smo se sprijaznili in zdaj gremo dalje.
Ali prihvaæamo to i nastavljamo dalje.
Ampak s fanti iz sosedske straže grem na obhod.
Ali moram da se naðem s momcima iz patrole.
Z veseljem bi, Albert, ampak... s to opremo bo trajalo še leta.
Voleo bih, Alberte, ali znaš... sa ovom opremom može da potraje godinama.
Vem, da pogrešaš svojo knjigo, ampak s tem boš lahko delal junaštva.
Znam da ti nedostaje tvoja knjiga, ali sa ovim, možeš da glumiš heroja.
Ampak s sabo bom vzel svojega za zaščito.
Али водим једног са собом, за заштиту.
Ampak nočem seksati s čimerkoli, ampak s tabo.
Ali ja ne želim da se ševim sa bilo kim. Želim da se ševim sa tobom.
Rekel mi je, da naj ne govorim z najetim osebjem, ampak s šefom.
Рекао ми је да не причам са слугама, већ да причам са шефом.
Ampak s tistimi, ki jim zaupaš, ne potrebuješ uradnega zavezništva.
Не мораш озваничити савезништво са људима којима верујеш.
Ko je bil guverner ni bilo lahko, ampak s tem se ne da primerjati.
Kada je bio guverner, nije bilo lako, ali nije bilo ništa slično ovome.
Ampak s kakšnim resničnim namenom vaju pošilja Khan?
Ali sa kojim ciljem...poslao vas je Kan?
Ste plemeniti možje, pripravljeni umreti za vzrok veliko večji od vas samih, se vrniti brez vsakega bogastva, brez sužnjev, ampak s častjo.
Племенити људи спремни да умру за ствар већој од себе, врати не са огатства, нити ро ова, али ча но.
Do sem nisem prilezel, ker bi prosil vbogajme, ampak s trdim delom.
NISAM, GDE SAM SADA, MOLEÆI ZA POZAJMICE, VEÆ TEŠKIM RADOM.
Ne boste uživali v poveljevanju, ampak s kančkom sreče boste našli moč, da naredite, kar je treba.
Neæete biti sreæni kao zapovednik, ali uz malo sreæe, pronaæi æete snagu da uradite to što treba.
Abraham, kako ironično, da se najin dvoboj ne bo končal z bojem, ampak s preprosto transakcijo zlata.
Аврам, Како иронично да наша двобој не би требало да заврши са борбом али са једноставном трансакције у злату.
Z veseljem bi, ampak s sinom morava v... –Očetovstvo je lepa stvar.
Vrlo rado, ali moj sin i ja moramo da doðemo do karantina i... Divno je imati sina.
Ampak obljubim ti, da se bom borila za tvoj slučaj, ne skozi strah in manipulacijo ampak s sočutjem in razumom.
Ali obeæavam ti, boriæu se za tvoje ciljeve, ali ne strahom i manipulacijama, veæ samilošæu i razumom.
Ampak s tem se lahko spoprimemo s pomočjo znanosti: lahko razumemo, kako se širi z moralno nevtralnega vidika.
onda mrzite HIV virus, ali način da se sa tim nosite je kroz nauku i da razumete kako se širi i zašto sa moralno neutralne tačke gledišta.
ampak s prokletjem jih uniči: Hetejce, Amorejce, Kanaance, Ferizejce, Hevejce in Jebusejce, kakor ti je zapovedal GOSPOD, tvoj Bog;
Nego ih zatri sasvim, Heteje i Amoreje i Hananeje i Ferezeje i Jeveje i Jevuseje, kao što ti je zapovedio Gospod Bog tvoj.
Ne odvrača oči svojih od pravičnih, ampak s kralji na prestolu jim da sedeti za vedno, da so povišani.
Ne odvraća od pravednika očiju svojih, nego još s carevima na presto posadjuje ih na vek, te se uzvišuju.
ampak s tem se naj hvali, kdor se hvali, da ume in spozna mene, da sem jaz GOSPOD, ki delam milost, sodbo in pravičnost na zemlji; kajti to mi je po volji, govori GOSPOD.
Nego ko se hvali, neka se hvali tim što razume i poznaje mene da sam ja Gospod koji činim milost i sud i pravdu na zemlji, jer mi je to milo, govori Gospod.
tudi nismo kruha jedli daroma od koga, ampak s trudom in težavo smo delali noč in dan, da bi ne nadlegovali nikogar od vas;
Niti zabadava hleb jedosmo u koga, nego u trudu i u poslu, dan i noć radeći, da ne budemo na dosadu nikome od vas.
0.68944501876831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али с оружјем мој народ би се борио. 